Escapadita
The Westgate Hotel
A Destination for Locals
When you live in America’s Finest City, a world-class vacation is called a staycation! Whether you are traveling across the country or across town, The Westgate Hotel in downtown San Diego offers a relaxed and refined destination that is effortlessly elegant and California chic.
With its French charm, luxe décor and friendly staff, The Westgate Hotel is perfect for local families or couples who are looking for a restful retreat and a home away from home. Accommodations include imported European furniture, luxury bed linens, rich carpeting and stunning views of the San Diego skyline from your own personal step-out balcony.
During your stay, take advantage of a host of thoughtful amenities that are expertly designed to pamper and impress. Facilities include a well-appointed and tranquil business lounge for working vacations, convenient in-room dining options and indulgent VIP packages.
If a wellness-focused getaway is your idea of paradise, you are in luck! All guests are welcome to enjoy the rejuvenating benefits of our AquaVie Fitness + Wellness Club – a 40,000 square foot, state-of-the-art facility that is a haven for health, beauty and well-being.
Elevate your exercise routine by taking AquaVie’s outdoor exercise equipment for a spin or jog a few scenic laps around the running track. Afterwards, soothe sore muscles in the hot tub or dive into the pristine, heated rooftop swimming pool. Poolside food and beverage service is available.
In need of a spa day? AquaVie’s full-service spa menu includes customized massages, waxing, purifying skin treatments, Body Bliss age defense, muscle recovery, HydraFacials and mommy-to-be services – all expertly administered by skilled AquaVie Spa therapists.
No staycation would be complete without gourmet dining experiences, and when it comes to culinary delights, The Westgate Hotel does not disappoint. Start the evening with your favorite cocktail at the Plaza Bar. With its club chairs, vintage marble bar and prestigious lineup of live musicians, it is the downtown destination for pre-dinner drinks.
Afterwards, head to Veranda for al fresco fine dining and let Chef Fabrice Hardel wow you with his elegantly innovative French-inspired cuisine utilizing fresh Californian flavors. The Westgate Room and Veranda also host special events like their classic Thanksgiving Dinner and an extremely popular weekend brunch with live music every Saturday and Sunday.
Another fun and unique dining option is Afternoon Tea in the Grand Lobby, served daily from 2:30 to 5 PM. Guests enjoy tea sandwiches from the kitchen of The Westgate Room, handmade savories, pastries, macarons and cakes. Surrounded by the shimmer of antique crystal chandeliers, you will agree that an invitation to tea is truly an afternoon to remember.
The seasons may be changing, but in downtown San Diego, it still feels like summer. Enjoy the sunny skies and sea breezes while the temperatures are still warm, and take some time to make some treasured memories at the finest hotel in America’s Finest City.
For a limited time, The Westgate Hotel is offering a Fall Escape package that includes a daily resort credit that is valid towards dining, parking, spa treatments and more. Plus, enjoy two complimentary welcome drinks upon arrival.
To book your room, simply call The Westgate Hotel at (619) 238-1818 or visit www.westgatehotel.com.
Hotel Westgate
Destino para locales
Cuando uno vive en la mejor ciudad de Norteamérica, vacaciones de nivel mundial se dice ¡quedarse en nuestro lugar! Sea tanto que estén cruzando nuestro país o anden de paseo por nuestra ciudad, el Hotel Westgate en el centro de San Diego ofrece un elegante destino de relax y refinamiento en California.
Con su encanto francés, lujosa decoración y amistoso personal, el Westgate Hotel es el lugar perfecto para las familias o parejas de la zona que están en la búsqueda de un descanso en casa fuera de casa. Las instalaciones cuentan con muebles europeos importados, lujosa blanquería, exuberantes alfombrados y despampanantes vistas del horizonte de la ciudad de San Diego desde un balcón privado.
Durante la estadía no hay que perderse la oportunidad de consultar con el anfitrión sobre las bien pensadas actividades, diseñadas con profunda experiencia para lograr el disfrute e impresionar a los huéspedes. Las posibilidades ofrecidas incluyen un espacioso y tranquilo espacio salón en caso de tener que trabajar en las vacaciones, opciones muy convenientes de comidas en las habitaciones y muy atractivos paquetes VIP.
Si la idea de las mini-vacaciones es la de disfrutar de unos días en el paraíso, ¡está de suerte! Todos los huéspedes pueden disfrutar de los rejuvenecedores beneficios que ofrece el AquaVie Fitness + Wellness Club, con unos 40,000 pies cuadrados de paradisiacas instalaciones de belleza y bienestar.
Lleven a otro nivel su rutina de ejercicios usando el equipo de ejercitación al aire libre de AquaVie, con opciones de spinning o trote dando unas vueltas en la pista de deportes con vistas espectaculares. Luego, relajen esos músculos cansados en un jacuzzi o en la impecable piscina climatizada y techada de la terraza, pudiendo también disfrutar de comida y bebidas para en su deck.
¿Necesitan un día de spa? AquaVie ofrece un menú completo de servicios que incluyen masajes de diseño personal, depilación, tratamiento de purificación de piel, tratamiento anti edad Body Bliss, recuperación muscular, Hydrofacials y servicios para futuras mamas, todo bajo las expertas manos de los terapistas de AquaVie Spa.
Ninguna mini-vacación cerca de casa estaría completas sin la experiencia gourmet y en cuanto a delicias culinarias se trata, The Westgate Hotel no nos desilusiona. Comiencen la velada con su cóctel favorito en el Plaza Bar. Con sus sillas de club, un bar de mármol de época y presentaciones en vivo de prestigiosos músicos, este es “él” destino para compartir unas bebidas pre cena en el centro de la ciudad.
Luego diríjanse a la Veranda donde podrán disfrutar de una fresca experiencia gourmet a cargo del Chef Fabrice Hardel y su cocina de inspiración francesa con sabores californianos. El Westgate Room and Veranda también cuenta con eventos especiales como su clásica Cena de Dia de Accion de Gracias y muy popular brunch de fin de semana que se acompaña con música en vivo los sábados y domingos.
Otra divertida y especial opción es el Afternoon Tea en el Grand Lobby, ofrecido diariamente de 2:30 a 5:00 PM. Se pueden degustar sándwiches de la cocina del Westgate Room, deliciosa y variada pastelería inmersos en los reflejos que emanan las maravillosas antiguas arañas de caireles, convirtiéndola en una tarde inolvidable.
Las estaciones pueden estar cambiando, pero en el centro de San Diego todavía se siente el verano. Disfruten del cielo soleado y la brisa marina mientras la temperatura es todavía cálida y háganse tiempo para forjar inolvidables recuerdos en el más elegante hotel de la más elegante ciudad de Norteamérica.
Por tiempo limitado, el Westgate Hotel ofrece un paquete completo, el Fall Escape, que incluye un crédito diario del resort que es válido para la cena, estacionamiento, tratamiento de spa y más y como detalle, un par de bebidas de bienvenidas al llegar.
Para reservar una habitación simplemente llame al The Westgate Hotel al (619) 238-1818 o visite www.westgatehotel.com [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
